BIST10011 483
+1,32 %
ДОЛЛАР50,07
+0,05 %
ЕВРО55,96
-0,52 %
ЗОЛОТО4 074,90
-0,94 %
ПРОЦЕНТ36,00 %
-1,00
БИТКОИН75 704
-0,07 %
8 ноября 2026 г.7°
BIST10011 483
+1,32 %
ДОЛЛАР50,07
+0,05 %
ЕВРО55,96
-0,52 %
ЗОЛОТО4 074,90
-0,94 %
ПРОЦЕНТ36,00 %
-1,00
БИТКОИН75 704
-0,07 %
8 ноября 2026 г.7°

Загрузка...

Посол Турции в ЮАР заявила о цели увеличить торговлю до $5 млрд

Посол Турции в Южной Африке Кызбан Нилвана Дарма Йылдырымгеч заявила, что Анкара стремится увеличить объем торговли с Южной Африкой примерно с 2 до 5 млрд долларов. В интервью газете «Бизнес-дэй» накануне проведения Турцией климатической конференции ООН COP31 в Анталье она подчеркнула, что приоритет конференции — превратить климатические обязательства в конкретные действия и результаты.

Редакционная служба Hilal Times07 ноября 2026 г., 22:07

Посол Турции в ЮАР заявила о цели увеличить торговлю до $5 млрд

Посол Турции в Южной Африке Кызбан Нилвана Дарма Йылдырымгеч заявила, что ее страна стремится к укреплению торговых связей с Южной Африкой и увеличению их объема до нескольких миллиардов долларов. Об этом она сказала в интервью южноафриканской газете «Бизнес-дэй», опубликованном 4 ноября, за несколько дней до проведения Турцией климатической конференции ООН COP31 в городе Анталья.

Посол отметила, что две страны ведут переговоры о новых торговых сделках, и сказала: «Южная Африка — крупнейший торговый партнер Турции в Африке к югу от Сахары. Объем нашей двусторонней торговли составляет около 2 млрд долларов. Это прочная основа, но она все еще не отражает наших реальных возможностей. Наша цель — в ближайшем будущем довести объем торговли до 5 млрд долларов».

Дарма Йылдырымгеч назвала экономики Турции и Южной Африки взаимодополняющими, что создает возможности для крупных торговых сделок. Она добавила: «У нас есть возможность не только торговать, но и создавать совместные производственные цепочки, превращать сырье в продукцию с высокой добавленной стоимостью, объединять технологии и ресурсы, а также выходить на более широкие региональные и мировые рынки». По ее словам, эти совместные проекты создадут рабочие места на местном уровне и откроют новые возможности для развития навыков, исследований и инноваций, «особенно для молодежи».

Она заявила, что Южная Африка является для турецких компаний идеальной платформой для выхода на более широкий африканский континент. «В свою очередь, Турция для южноафриканских компаний — это не просто динамичный рынок с населением 85 миллионов человек, но и стратегический мост к прибыльным рынкам Европы, Ближнего Востока и других регионов. Турция твердо намерена углублять экономическое партнерство с Южной Африкой». Газета отметила, что стремление Турции проявилось в момент, когда США решили исключить Южную Африку из торговой программы «Закона о росте и возможностях Африки» (AGOA).

«Пришло время действовать»

В этом видеоролике, опубликованном «Бизнес-дэй» на платформе «Икс» под заголовком «Пришло время действовать», турецкий посол, сидя перед флагами Турции и Южной Африки, рассказывает о видении своей страны в отношении COP31. Посольство Турции в Претории разместило ролик повторно, отметив, что посол выступила с заявлениями о председательстве Турции на конференции.

Дарма Йылдырымгеч сказала газете, что решающим элементом нынешней конференции станет реализация обязательств: «Вступая во второе десятилетие Парижского соглашения, мы должны отдавать приоритет преобразованию этих обязательств в реальные действия и конкретные результаты. В этом заключается суть видения Турции в отношении COP31 как конференции по реализации». Она добавила, что за последние три десятилетия международное сообщество создало всеобъемлющую климатическую систему, центральное место в которой занимают Рамочная конвенция ООН об изменении климата и Парижское соглашение, и согласовало все более амбициозные цели. По ее словам, задача заключается в том, чтобы «помочь превратить климатические цели в измеримые действия и инвестиционные проекты, мобилизовать партнерства, финансирование и инвестиции».

Посол подтвердила приверженность Турции выводу африканской климатической повестки на высший политический уровень. «Геополитическая напряженность, опасения по поводу энергетической безопасности, потребности в развитии и ограничения финансирования влияют на темпы и условия перехода во многих странах, особенно в африканских. Поэтому международное сотрудничество остается крайне важным», — сказала она.

Она также упомянула сильные наводнения в Стамбуле и Непале, назвав их напоминанием о том, что ни одна страна не защищена от последствий изменения климата. «Сильные дожди, наводнения, засухи, лесные пожары и волны жары все сильнее влияют на наши города, экономики и общества. Турция также напрямую сталкивается с этими вызовами, поэтому мы подходим к COP31 как страна, осознающая важность ускорения практической реализации наших общих климатических обязательств». Конференция откроется в понедельник, 9 ноября, и продлится до 20 ноября. В ней примет участие Южная Африка, эксперты которой присоединятся к многосторонним переговорам.

По случаю Дня Республики

Посольство Турции в Претории разместило ссылку на интервью на платформе «Икс» по случаю 103-й годовщины основания Турецкой Республики и Дня Республики, отмечаемого 29 октября. Газета сообщила, что посольство организовало празднование национального дня, в котором приняли участие несколько высокопоставленных политиков Южной Африки, включая бывшего министра международных отношений и сотрудничества Наледи Пандор.

Во время празднования старший директор отдела кадров Министерства спорта, искусства и культуры Южной Африки Золика Ламати заявила, что в октябре две страны провели первый военный диалог, в ходе которого обсуждались меры по ускорению заключения двух отложенных военных соглашений. Она добавила: «Мы ценим поддержку Турции председательства Южной Африки в G20 в 2025 году, когда президент Реджеп Тайип Эрдоган накануне своего участия в саммите в ноябре 2025 года подтвердил полное участие своего правительства. Обязательство, полученное нами от такого лидера, как президент Турции, остается бесценным для Южной Африки».

Видео: газета «Бизнес-дэй». Фото: Wikimedia Commons (Walmaul)