Mısırlı yönetmen Ebu Bekir Şevki'nin yeni filmi "El-Kısas", dünya prömiyerini Kızıldeniz Uluslararası Film Festivali'nde yaptı. "Yomeddine" ile tanınan Şevki'nin bugüne kadarki en iddialı projesi olarak değerlendirilen yapım, ardından Kartaca Film Günleri'nde Altın Tanit ödülüne layık görüldü.
Film, başrollerini Emir El-Masri ve Nilli Kerim'in paylaştığı uluslararası bir oyuncu kadrosuna sahip. Çekimleri ve prodüksiyonu birden fazla ülkenin katkısıyla gerçekleşen yapım, görüntü yönetimi ve müzik alanında da uluslararası isimlerle çalıştı.
Mısır'ın yakın tarihi bir aşk mektubunda
"El-Kısas", 1967 öncesinden 1980'lere uzanan bir dönemi, genç piyanist Ahmed'in hikâyesi üzerinden anlatıyor. Ahmed, Avusturyalı bir kızla mektuplaşarak başlayan uzun soluklu bir ilişki yaşarken, aslında Mısır'ın siyasi çalkantıları, yenilgiler, ekonomik açılımlar ve toplumsal değişimlerle şekillenen bir kuşağın hayallerini yansıtıyor.
"Zat" dizisiyle ortak ruh
Yapım, Nilli Kerim'in de rol aldığı "Zat" dizisiyle belirgin bir benzerlik taşıyor. Her iki eser de aileyi, Mısır'ın sosyal ve siyasi değişimlerini anlamak için bir mercek olarak kullanıyor. "Zat"ta 1950'lerden itibaren sıradan bir ailenin hayatı üzerinden dönemin ruhu aktarılırken, "El-Kısas" aynı yaklaşımı bir aşk hikâyesi ve mektuplaşmalarla sürdürüyor.
Sahne estetiği ve oyunculuk
Sinematografisinde tiyatral bir hava hâkim. Özenle tasarlanmış apartman daireleri, kıyafetler ve yan karakterlerin gündelik konuşmaları, dönemin sosyal dokusunu ince ince işliyor. Yönetmen, geçmişi kelimesi kelimesine belgelemek yerine, bir anıya dönüştürerek duygusal bir kutlamaya çeviriyor.
Nilli Kerim, son yıllardaki en güçlü performanslarından birini sergiliyor. Fedakâr anne klişesinden uzak, yorgunluğu ve hüznüyle ailenin duygusal pusulası olan karakteri, savaş ve göç tehdidi altındaki bir anneliğin ağırlığını taşıyor. Emir El-Masri ise Ahmed'in iç dünyasındaki gelgitleri abartısız bir doğallıkla veriyor.
Film, hüzün ve mizahı aynı karede buluşturarak, hayatın karmaşık ritmini yakalamayı başarıyor. Büyük acıların yanında doğal bir sıcaklık ve anlık espriler barındıran "El-Kısas", tarihin sadece kitaplarda değil, gündelik detaylarda yazıldığını hatırlatan bir yapım olarak öne çıkıyor.