Suriyeli dilbilimci, akademisyen ve Şam Arapça Dil Akademisi üyesi Dr. Mazen el-Mubarak, 25 Temmuz 2026 Cumartesi günü başkent Şam'da 96 yaşında vefat etti. Uzun akademik hayatını Arapça dil bilimlerine adayan el-Mubarak, çok sayıda eser kaleme aldı ve birçok ülkede öğrenci yetiştirdi.
Mazen Abdülkadir el-Mubarak, 1930 yılında Şam'ın Amara Mahallesi'nde dünyaya geldi. Dönemin önde gelen dil alimi Abdülkadir el-Mubarak'ın oğlu olarak ilim ve dinle iç içe bir evde büyüdü. Babasının vefatından sonra ağabeyi, düşünür ve eski bakan Muhammed el-Mubarak tarafından yetiştirildi.
Geniş bir coğrafyada akademik iz
Şam Üniversitesi Arap Dili Bölümü'nden lisans derecesi alan el-Mubarak, Kahire Üniversitesi'nde yüksek lisansını 1957'de, doktorasını ise 1960'ta tamamladı. Şam Üniversitesi'ne öğretim üyesi olarak döndü ve 1965'te doçent, 1971'de profesör unvanını aldı. Akademik kariyeri boyunca Şam Üniversitesi'nin yanı sıra Riyad Üniversitesi, Katar Üniversitesi, Lübnan Üniversitesi, Vehran Üniversitesi ve Şam Yüksek Tiyatro Sanatları Enstitüsü gibi kurumlarda ders verdi.
Dil Akademisi'ndeki önemli görevler
2002'de Şam Arapça Dil Akademisi'ne muhabir üye seçilen el-Mubarak, 2006'da asli üyeliğe yükseldi. Akademi bünyesinde Sözlükler Komisyonu, Arap Dili ve Bilimleri Komisyonu ve Üye Çalışmaları Komisyonu'na başkanlık etti. Akademi Dergisi Komisyonu, Tarihsel Sözlük Komisyonu ve Yazmalar ve Mirası İhya Komisyonu'nda da görev aldı. 1959'dan itibaren Akademi Dergisi'nde 39 makalesi yayımlandı.
Zengin bir bilimsel miras
Mazen el-Mubarak, ardında telif eserlerin yanı sıra çok sayıda klasik Arapça eserin tahkikini bıraktı. ez-Zeccaci: Hayatı, Eserleri ve Nahiv Mezhebi, er-Rummani en-Nahvi, Belagat Tarihinde Özet, Dil Bilincine Doğru, Nahiv Tarihi ve Nahiv İlleti Üzerine Araştırma ve Kur'ani Dilbilimsel İncelemeler gibi eserleri bulunuyor. Tahkik ettiği eserler arasında ez-Zeccaci'nin el-İzah fi İleli'n-Nahv'i, İbn Hişam'ın Muğni'l-Lebib'i ve İbn Cinni'nin el-Muktezab'ı yer alıyor.
Bölgeden taziye mesajları
El-Mubarak'ın vefatı, Suriye ve Arap dünyasında geniş yankı buldu. Suriye Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı ile Kültür Bakanlığı, yayımladıkları taziye mesajlarında el-Mubarak'ın Arap diline hizmetlerine ve düşünce hayatına katkılarına vurgu yaptı. Şam Arapça Dil Akademisi, Suriye Müftüsü Şeyh Usame er-Rifai, çok sayıda akademisyen, yazar ve kültür insanı da başsağlığı mesajı yayımladı.